Značná většina Čechů sleduje na internetu seriály v češtině
Způsob sledování seriálů na internetu v češtině preferuje až 75 %
české online populace, sledování s českými titulky dává přednost jen
16 %, ukazují nová data ze studie Video na internetu od Nielsen Admosphere.
Tři čtvrtiny internetových uživatelů stále nejraději koukají na seriály v češtině, případně slovenštině (tedy i dabované), což je stále drtivá většina. Popularita seriálů v českém znění navíc významně stoupá s věkem: v nejmladší skupině respondentů (15–24 let) je preferuje „jen“ 42 % dotázaných, z respondentů ve středním produktivním věku (35–44 let) už 77 % a z dotázaných nad 55 let dokonce 90 %. Data vycházejí z aktuální volně prodejné studie Nielsen Admosphere Video na internetu 2022, která už dnes zachycuje více než 10letý trend vývoje sledování online videoobsahu v Česku.
Seriálům s českými titulky dává přednost 16 % dotázaných. Jejich obliba naopak s věkem klesá – nejpopulárnější jsou u nejmladší skupiny (30 %), kdežto z lidí 55+ je preferuje jen v 7 %. Nejméně vyhledávané je sledování seriálů s anglickými titulky (5 %) nebo v anglickém znění bez titulků (3 %). Oba způsoby opět vedou u nejmladších ročníků: 15 % 15–24letých preferuje seriály s anglickými titulky a 11 % v angličtině bez titulků.
Nejsledovanějším typem online videí jsou u nás aktuálně zpravodajská videa, která alespoň několikrát týdně zapíná více než třetina internetové populace. Druhé a třetí místo pak patří seriálům a filmům. Seriály jsou přitom většinově sledovány v českém znění.
Zpravodajská videa jsou alespoň několikrát týdně konzumována nejvíce (37 %). Výzkumníci dodávají, že vysoký podíl zpravodajských videí může být ovlivněn i zájmem o téma ruské invaze na Ukrajinu, které v době dotazování (přelom března a dubna) plnilo zpravodajská média. Na velmi těsném druhém místě jsou momentálně seriály, jejichž nabídka se v posledních letech také rozšiřuje rychlým tempem: 36 % online respondentů je sleduje několikrát za týden i častěji. Filmy, které jsou třetím nejsledovanějším typem online videoobsahu, si v této frekvenci pouští 34 % dotazovaných. Čtvrté a páté místo patří vtipným videím a videím hudebním (31 %, resp. 28 %).
Dotazování aktuálního ročníku proběhlo na jaře 2022 metodou online sběru na vzorku tisícovky respondentů z internetové populace Českého národního panelu starších 15 let.
-mav-
# zpravodajství # video # seriál # titulky # konzumace # sledování # dabing
Autor textu MediaGuru
Mohlo by vás zajímat
Prima mění vysílací dny a časy reality Are You The One?
Prima upravuje programové schéma hlavního kanálu. Seznamovací reality show
Are You The One? Česko se přesouvá z podvečerního vysílání do pozdního
večera po 22. hodině.
Nova chystá do podzimního vysílání nový seriál Boží plán
TV Nova zahájila natáčení nového seriálu Boží plán.
Čtyřiadvacetidílná novinka od tvůrců Jedné rodiny sází na příběh
trojice přátel. Hlavní role ztvární Marek Lambora, Václav Matějovský a Filip Březina.
Policie Modrava se opět stala nedělním vítězem
Policie Modrava se stala nejsledovanějším pořadem nedělního večera a také celého dne.