Autor textu MediaGuru
S funkcí „klare Sprache“, neboli „čistý jazyk“ přišly ve svých
videotékách německé veřejnoprávní televize ARD a ZDF. Nabízejí ji jako
bonusovou službu ke klasickému stereo zvuku, případně ke stopě s tzv.
audiopopisem.
Kromě ARD a ZDF, které začaly první tituly s touto funkcí přidávat již v loňském roce, je tzv. klare Sprache k dispozici i u dětského programu KiKA. Programy německých veřejnoprávních médií je možné bez problémů sledovat v České republice ze satelitu Astra na pozici 19,2 stupně východně, případně díky přeshraničnímu zásahu tamních DVB-T2 vysílačů. Vybrané kanály mají v nabídce i někteří čeští operátoři. Příjem stanice na satelitu a v DVB-T2 je zcela bezplatný.
A co je tedy funkce klare Sprache? Jde o potlačení okolních zvuků ve prospěch mluveného slova. „Nové technické procesy nám umožňují automaticky vytvořit jazykově zvýrazněnou verzi z hotového zvukového mixu,“ uvedla při této příležitosti Astrid Plenková, programová manažerka dětského kanálu KiKA, a doplnila: „S nabídkou v „jasném jazyce“ KiKA dále přispívá k ještě větší bezbariérovosti.“ Videotéka německých médií je dostupná online i přes HbbTV.
-lukpol-
# televize # DVB-T2 # ZDF # HbbTV # videotéka # satelit # ARD
Autor textu MediaGuru
Česká televize nakoupila na veletrhu v Cannes desítky zahraničních
pořadů. Mezi nimi jsou i druhá řada westernového seriálu 1923, další
řady seriálu Všechny velké a malé bytosti i nová řada Sherlocka.
Součástí akvizice jsou i další kriminální série, historické dokumenty
nebo koncerty světových hudebních hvězd.
Skupina Canal+ zpřístupnila v listopadu všem svým zákazníkům zdarma pět
televizních stanic, většinu z nich pod vlastním brandem, aby tak podpořila
spuštění nových projektů. Bezplatně je mohou sledovat až do konce
měsíce.
# Aktuality # TV & video # Data
Internet je hlavním způsobem sledování televize a videoobsahu pro 61 %
Čechů ve věku 15 až 79 let. Celkově televizi a další videoobsah přes
internet dnes sleduje 89 % lidí. Nejrychleji roste využívání internetové
televize. Vyplývá to z výzkumu NMS Market Research pro APMS.